Pour concevoir les aphasies
Sigmund Freud
EPEL 2010 / ISBN n°978-2-35427- / 260 p. / 32 euros.
Premier ouvrage de Sigmund Freud, cette étude des aphasies est publiée en 1891. En critiquant pied à pied les conceptions organicistes de ses collègues aphasiologues et en cherchant à rendre compte de données cliniques disparates, Freud est conduit à forger des concepts – représentation de mot, représentation d’objet – que l’on retrouvera tout au long de l’œuvre à venir.
Plus encore : il construit ici un « appareil de langage » aussi argumenté, précis et détaillé que l’appareil psychique du célèbre chapitre VII de L’Interprétation du rêve, neuf ans plus tard. Le rapport de la future psychanalyse à la fonction de la parole et au champ du langage y est déjà affirmé avec force.
La présente traduction, due à Fernand Cambon, se fonde sur l’édition critique allemande de 1992, établie par Paul Vogel et Ingeborg Meyer-Palmedo.
Commander directement par le site Épel
Toute histoire est histoire d'une pensée. Autobiographie d'un philosophe archéologue
Robin George Collingwood
EPEL 2010 / ISBN n°978-2-35427- / 186 p. / 26 euros.
Sous couvert d’autobiographie, ce pamphlet résume une vie de combats dus à la double activité croisée de son auteur. Professeur de philosophie à Oxford et historien de la Bretagne romaine, Robin George Collingwood fut, en effet, archéologue en philosophie et philosophe en histoire.
Il en a tiré un principe d’intelligibilité fondamental : « Quiconque veut savoir si une proposition donnée est vraie ou fausse, pourvue ou dépourvue de signification, doit découvrir la question à laquelle elle était destinée à répondre. »
Cette méthode exigeante, qui vaut pour tout objet d’étude (ustensile trouvé dans des fouilles, énoncé d’un philosophe, forme d’un bateau de guerre, etc.) revient à mettre l’histoire au centre de la pensée rationnelle.
Robin George Collingwood (1889-1943) est l’auteur de nombreux ouvrages portant sur l’art, la religion et l’histoire. Célèbre dans le monde anglo-saxon, il reste peu traduit en France, hormis Le Nouveau Léviathan (Kimé, 2001).
Commander directement par le site Épel
